:37:12
Please stop crying.
We've beaten the enemy.
:37:21
You family has been loyal
to the Ming empire...
:37:23
for that the Emperor will reward you greatly.
:37:26
Reward?!
:37:27
You dragged us to die here!
:37:31
First my husband, now my daughter!
:37:34
How dare you speak like
that to the Princess!
:37:37
You go! Then, we're all safe!
:37:40
Because of you, we're all
going to die like dogs!
:38:17
Byuljang!
:38:27
What the hell are they doing?
:38:35
The water channel is blocked
:38:39
Everything will be over by tomorrow
:38:55
Cookoo started a losing war.