:22:04
No lo hagas. No nos creerían
:22:07
¡Si queréis comida deberéis pagar por ella!
:22:14
-¿Qué estás diciendo, bastardo?.
-Haz algo. Nos morimos de hambre
:22:16
-Dile algo...
-¡Calma!
:22:18
¡No puedo rogar!
:22:19
¿Dónde están todos los barcos?.
:22:21
¿Qué pasa con las tropas MING?.
:22:22
si das un paso más te mataré aquí mismo
:22:22
¿Dónde está la princesa?. Hicimos todo el camino
por las palabras de esa perra. ¿Ahora qué?.
:22:26
No es culpa de la princesa
:22:28
¿Entonces de quién es la culpa?.
:22:30
¿Fue tuya?.
:22:31
¿Sois de Korea?
:22:34
Detente
¿Quien podía saber que algo asi iba a pasar?.
:22:37
Las tropas YUAN llegarán pronto
Decide, o nos quedamos o nos marchamos
:22:37
Monje, ¿eres de Korea?
:22:39
Señor, sirva comida a esta gente
Yo la pagaré
:22:44
Dejemos este lugar
:22:46
Muchas gracias
Soy el general CHOI Jung
:22:49
Mi nombre budista es Jisan
Soy feliz por tener compañía en mi viaje a casa
:23:01
Cerrad las puertas
:23:07
Vamos a atrancarla
:23:13
¡Deprisa!
:23:17
Llama a un hombre que hable koreano
:23:30
Tú, ladrón. ¿Cómo te atreves a tocar mis cosas?
:23:35
Escuchad! Durante años, Korea ha sido
vasalla del Gran Imperio WON
:23:36
¿Eh?. Mire!
:23:41
Si nos entregais a la princesa,
os dejaremos vivir
:23:45
Daejung, nos superan en número
:23:49
La princesa
:23:52
ya no es de nuestra incumbencia