:43:06
¿Que pasa con Dansaeng?.
¿Dónde está?.
:43:08
¿Eh?. Él iba detrás de mi
:43:10
General
:43:11
¿Dónde está?. Ah, ahi está
:43:13
Dansaeng!
:43:15
General
:43:17
Dansaeng levantate
:43:18
Dame eso.
:43:19
Dochoong
:43:20
El general se acerca
:43:21
Lanza la antorcha
:43:26
-Dansaeng
-Deprisa
:43:29
Honorable Cookoo
:43:31
He perdido a la princesa MING
:43:31
-rápido
-¡Corre! ¡corre!
:43:34
Los koreanos se la llevaron...
:43:35
--Casi...
-Trepa
:43:38
Coge la cuerda
:43:39
Arriba! Arriba
:43:42
Llevadlo a mi tienda
:43:44
Dansaeng
:43:46
Date prisa
:43:48
Espera
:43:51
¿Que esta haciendo?.
:43:54
Princesa
:43:54
Dansaeng, vuelve
:43:56
Venga. Date prisa
:44:01
Quizás no este a su altura, pero cómalo por favor
:44:10
No tuve tiempo de decírtelo pero...
:44:10
Coge esto primero
:44:12
Rápido
:44:14
Muchas gracias
:44:15
Muy listo...
¿Quieres intentarlo?.
:44:18
Por favor, descanse alteza
:44:30
Soy Yooran
:44:31
Dansaeng. Todo ira bien
Dame tu mano
:44:32
Yooran?.
:44:34
¿no significa orquídea danzante?
:44:38
Es el nombre más bonito que jamás he oído
:44:42
Soy PARK Jumyung
:44:42
No!!!
:44:44
Tienes unos ojos preciosos
:44:46
¡eres un hombre cruel!
Como uno de los ''enviados''
:44:48
¿No tienes ningún remordimiento
en estos momentos?
:44:52
tonteando con una mujer en vez de...
:44:55
¿Qué obligaciones tengo?
:44:57
Sólo soy un interprete