:21:08
General.
:21:23
Continuem o nosso caminho.
Parem todos!
:21:41
Boa tarde?
:21:45
Por favor, dê-nos água e comida.
:21:50
Não consigo distinguir...
...quem vocês são.
:21:59
O que devo fazer? Digo-lhes que
somos os enviados de Koryo?
:22:04
Não faças isso. Eles não acreditam
em nós, de qualquer forma.
:22:07
Se querem comer, têm que pagar.
:22:14
O que estão a dizer, idiota?
Estámos esfomeados.
:22:16
Acalmem-se!
:22:18
Não consigo aguentar!
:22:22
Mais um passo e mato-vos.
:22:31
Vocês são de Koryo?
:22:37
Monge, você também é de Koryo?
:22:39
Senhor, sirva comida a esta gente.
Eu pagarei tudo.
:22:46
Fui forçado a vir.
Sou o general Choi Jung.
:22:49
O meu nome budista é Jisan. Estou contente
por ter companhia a caminho de casa.