:28:02
Mas isso é devido aos
grandes chefes deles.
:28:09
General!
:28:19
Lutarei sozinho.
:28:22
Sou único que já enfrentei Koryo.
:28:25
Ao salvar a princesa, eu
é que começei isto tudo.
:28:28
No entanto, lutamos por
nosso nome ou vamos para casa.
:28:31
Temos de nos unir todos.
:28:34
Agora é tua responsabilidade.
:28:37
Esta é a minha guerra.
:28:46
Distribui lícor a todos os homens
e deixa-os dormir até o sol nascer.
:28:50
Nós temos de capturar a princesa
e regressar o mais rápido possivel.
:28:54
Nos ultimos três meses, não
descansámos ainda um único dia.
:28:58
Temos de atacar o mais rápido possivel!
E se as tropas de Ming chegarem?
:29:00
Não penses nisso, pensa
apenas neles e em nós.
:29:06
Quem poderá sobreviver?
:29:11
Fica com essa.
:29:14
Obrigado amigo.
:29:18
Estamos seguros através dos lados,
temos de nos concentrar no portão príncipal.
:29:22
Monk, toma conta da
princesa e dos mais novos.
:29:25
Eu e os restantes, tomamos
conta do portão príncipal
:29:27
Tu e o Dochoong no oeste
:29:29
Yeosol e HA-Il protegerão o oeste...
Dochoong e Eu protegemos o este
:29:35
E eu senhor?
:29:38
Depois digo-te
:29:41
Nunca saias dai, ok?
:29:48
Fiquem aqui.
:29:50
Ficarão em grandes
problemas se saìrem daí.
:29:52
Não saiam daí.
:29:55
Puxa.