:09:24
Generale, avem 12 morþi ºi 23 supravieþuitori.
:09:29
Dintre supravieþuitori, cinci sunt grav rãniþi.
:09:32
Sã se adune toþi aici!
:09:35
Ce-ar fi sã punem tabãra aici?
:09:40
Ambasadorul fiind mort,
nu mai putem fi mesageri.
:09:44
Acum responsabilitatea asta.
:09:48
Dacã stãm aici,
vor veni trupele Ming.
:09:52
-Le explicãm tot...
-Nu vrei sã continui exilul?
:09:56
Nu ar trebui sã ieºim de pe drumul permis.
:09:58
Sã facem ce au spus Ming.
Noi suntem mesagerii þãrii.
:10:02
Nu avem nimic oficial.
Cum ne dovedim credibilitatea?
:10:07
Oricum trupele Ming pot da
vina pe noi în locul mongolilor.
:10:11
Generale, am prins strãinii.
:10:13
Uite doi aici.
:10:17
Datoria trupelor protectoare se terminã aici.
Pregãtirea pentru plecare!
:10:19
-Acum!
-Da, domnule!
:10:22
E deºert.
:10:24
Unde mergem?
:10:31
La Koryo!