:39:13
Sunt general Choi Jung
protector al mesagerilor din Koryo.
:39:19
Ridicã-te.
:39:27
Împãratul îmi spune prinþesa Buyong.
:39:32
Nu arãtaþi ca niºte mesageri.
:39:35
ªi eu credeam cã o prinþesã locuieºte într-un palat.
:39:42
Duceþi-mã la Nanjing cât mai repede.
:39:45
Dacã ajung cu bine acolo,
împãratul vã va rãsplãti.
:39:48
Te-am salvat,
acum suntem responsabili pentru tine.
:39:54
Alteþã,
:39:56
urcaþi-vã fãrã grijã.
:39:59
E victoria noastrã, domnule.
:40:13
Te simþi bine?
:40:17
Ai spus cã eºti traducãtor, nu?
:40:21
Sunt Park Jung-Yung.
Încã nu am post
:40:26
-dar voi avea în curând.
-Tradu cuvintele mele
:40:27
celui în negru.
:40:33
Prinþesa vrea sã o pãzeºti.
:40:43
Prinþesa vrea oameni de pazã.
:40:52
Îþi dau o misiune.
:40:54
Pãzeºte-o pe prinþesã.
:40:57
Mã duc la locul unde a fost îngropat maestrul.