:37:12
Nu mai plânge.
Îi batem.
:37:21
Familia ta e loialã imperiului Ming.
:37:23
Împãratul va fi recunoscãtor.
:37:26
Cine ne-a spus
:37:27
sã venim aici?
:37:31
Mai întâi soþul, acum fiica...
:37:34
Cum îndrãzneºti sã vorbeºti aºa cu o prinþesã?
:37:37
Pleacã ºi vom fi în siguranþã.
:37:40
Din cauza ta vom muri toþi ca niºte câini.
:38:17
Byuljang!
:38:27
Ce naiba fac?
:38:34
Canalul de apã e blocat.
:38:39
Totul se va termina mâine.
:38:55
Cookoo a început un rãzboi pierdut din start.