:51:03
Sã binecuvânteze prinþesa copilul.
:51:06
Pentru noroc ºi sãnãtate.
:51:17
Ce faci aici?
:51:19
Încerci sã-l îngheþi?
:51:20
Are întotdeauna grijã de ea.
Nu meritã asta.
:51:23
Du repede copilul înãuntru.
:51:25
Înainte sã rãceascã.
:51:36
Alteþã.
:51:39
Alteþã.
:51:40
Iartã-mã.
:51:44
Adu-mi un cal.
:51:49
Plec din fortãreaþã.
:52:05
Opriþi asta alteþã.
Sunteþi motivul luptelor de pânã acum.
:52:10
Cum vedeþi,
toþi vreþi ca eu sã plec.
:52:15
Ca prinþesã a marelui imperiu Ming,
Voi pune capãt luptelor cu mâinile mele.
:52:20
Alteþã, te rog nu pleca.
:52:24
Vrei sã mã omor chiar aici?
:52:27
Nimeni sã nu facã nimic.
:52:29
Merg singurã...
:52:34
Generale...
:52:36
dã-te la o parte.
:52:43
Koryo nu va renunþa la tine, alteþã.
:52:47
Ai încredere în mine!
:52:50
Cum îndrãzneºti sã stai în calea mea?