:39:02
Наверное, она уже родила.
Я очень по ней скучаю.
:39:11
Ему уже лучше?
:39:26
Вам надо выспаться.
Я позабочусь о нём.
:39:29
После хорошего сна ему станет лучше.
:39:33
- Куда вы направляетесь?
- В Корею, ваше высочество.
:39:41
Мне кажется, вы не ладите между собой.
:39:44
Когда люди долго путешествуют вместе,
могут возникнуть ссоры.
:39:55
- Заботьтесь о нём, как следует.
- Спасибо, ваше высочество.
:40:11
Не беспокойся.
:40:13
Твоего хозяина похоронили на хорошем
месте, которое освещается солнцем.
:40:22
Дома у тебя есть родственники?
:40:27
Я совершенно один на свете.
:40:32
Теперь ты не один.
:40:37
Мы идём вместе. В Корею.
:40:52
Чу Юань-Чан сделает всё,
чтобы вернуть себе принцессу.
:40:56
Мы должны идти на север.
:40:59
Оставьте меня с Рамбулхва.