1:40:04
Благословите ребёнка на жизнь,
ваше высочество.
1:40:18
Что ты делаешь?
Хочешь до смерти простудить ребёнка?
1:40:21
Она не достойна благословлять
кого бы то ни было.
1:40:24
Скорее внесите ребёнка вовнутрь.
1:40:37
Ваше высочество, простите нас.
1:40:45
Подведите мне коня!
1:40:49
Я ухожу из крепости.
1:41:01
Подождите, ваше высочество.
За что нам тогда воевать?
1:41:07
Все здесь хотят, чтобы я ушла.
1:41:09
Как принцесса великой династии Мин,
1:41:11
я закончу войну своими
собственными руками.
1:41:17
Ваше высочество,
пожалуйста, не уходите.
1:41:20
Ты хочешь, чтобы я прямо здесь
покончила с собой?
1:41:24
Стойте на месте.
Я сама уеду.
1:41:36
Корейцы не бросят вас.
1:41:40
Поверьте мне!
1:41:43
Как вы смеете стоять на моёем пути?