:39:13
Som generál CHOI Jung,
ochranca vyslancov KORYA.
:39:19
Vstaòte!
:39:27
Cisár ma volá princezná Buyong.
:39:32
Nevyzeráte ako vyslanci.
:39:35
Ja som si tie myslel, e princezné ijú v paláci,
Vaa Výsos.
:39:42
Vezmite ma do hradu Nanjing tak rýchlo,
ako je to moné.
:39:45
Ak ma tam bezpeène dopravíte,
cisár vás bohato odmení.
:39:49
Zachránili sme Vás
a teraz sme zodpovední aj za vau bezpeènos.
:39:54
Vaa výsos.
:39:56
Nastúpte do koèiara bez akýchko¾vek obáv.
:39:59
Je to nae totálne víazstvo, pane!
:40:13
Si v poriadku?
:40:18
Hej ty!
Povedal si, e si tlmoèník, vak?
:40:21
Som PARK Jumyunng.
Ete nie som v oficiálnej slube,
:40:26
ale skôr èi neskôr budem.
Prelote moje slová
:40:28
tomu muovi v èiernom!
:40:33
Hej! Princezná chce aby si chránil jej koèiar.
:40:43
Pane, princezná chce toho mua na ochranu koèiara.
:40:52
Dám ti úlohu.
:40:54
Chráò princeznin koèiar!
:40:57
Pôjdem na miesto kde je pochovaný môj pán.