:33:00
(Randall) Alles in Ordnung bei lhnen?
(Patty) Ja. Sie sehen fantastisch aus.
:33:04
Finden Sie?
-Ja, allerdings.
:33:07
(Randall) lch bin unhöflich. Sie besuchen
mich und ich blätter in der Zeitung.
:33:25
(Musik)
:33:30
(Gelächter)
:33:34
Was... Gott!
:33:40
(Patty) Was ist das denn?
:33:47
lch muss wieder an die Arbeit.
-Oh. Danke, das war eine sehr schöne...
:33:53
Du bist eine beschissene Dekorateurin!
Wer hat dir überhaupt gesagt,
:33:57
du sollst dich um die Fenster kümmern?
-Oh... du hast "beschissen" gesagt.
:34:02
Für solche Sprüche von dir
hab ich jetzt gar keinen Sinn.
:34:06
Na schön.
:34:09
lch dachte, wir sind auf der gleichen
Wellenlänge. lch dachte, zwischen uns
:34:13
gäbe es so eine Art Verbindung.
lch hab dir meine Freundschaft angeboten
:34:18
und du trittst die mit Füßen.
lch hab dir vertraut. Wirklich.
:34:22
Und das ist jetzt vorbei. Siehst du?
lch sag dir was: Das war schwach!
:34:26
Was auch immer, ja?
lch find's nicht gut!
:34:33
Du kannst mir vertrauen!
-Nein!
:34:36
Kann ich dir was zeigen?
-Bring das in Ordnung mit dem Fenster!
:34:42
Nimm dir den Rest des Tages frei und
häng mit deinen Freunden ab, ja?
:34:48
Du hast doch Freunde, oder?
:34:53
Nein, eigentlich nicht.
-Ja, und mit wem redest du dann?
:34:57
'nem Therapeuten?
-Nein! Mit irgendjemandem...