:40:01
Du hast gesagt, 2 Uhr.
Du kommst doch sonst nie zu spät.
:40:05
Tja, manchmal eben schon.
Wirst du damit fertig?
:40:10
(J) Was war an der auszusetzen?
(Randall) Na ja, sie ist im ersten Stock.
:40:14
Und?
:40:16
Du kannst nicht einfach so tun,
als würde das Leben dich nicht einholen.
:40:20
Ergreif Maßnahmen, damit du lange lebst!
-Wer sagt, dass ich lange leben will?
:40:26
Das ist nicht komisch.
Das ist nicht komisch.
:40:30
Schon gut, tut mir Leid.
:40:37
Oh, die könnte mir gefallen.
Sie ist im obersten Stock.
:40:41
Dort muss ich wohnen, damit ich das
Ultimative aus dem Leben rausholen kann.
:40:46
Oh... nein. Nein! Nein, nein...
:40:50
Nein! Was?
-Tut mir Leid, aber ich hab da Vorlieben.
:40:54
Vorlieben welcher Art?
-Keine Tätowierungen, Piercings...
:40:58
lauter Hip-Hop.
-lch hasse Hip-Hop!
:41:01
Ja, das tut sie. Und die Tätowierungen
sind nicht echt. Diese Phase geht vorbei.
:41:06
Sie ist ein hochintelligentes Mädchen,
eine unglaubliche Dichterin!
:41:10
Eines Tages wird sie sehr berühmt sein.
Und wenn man berühmt ist, kennt man
:41:14
andere berühmte Leute. Eines Morgens
schauen Sie aus dem Fenster und denken:
:41:18
"Wer besucht sie da? Das ist doch..."
-Ein bekannter Moderator.
:41:23
Ja.
-Wird sie mal Regis Philbin kennen?
:41:27
Ja und viele andere Berühmte...
Filmstars...
:41:31
Keanu Reeves.
-Oh, die kenn ich gar nicht.
:41:34
Sie ist manchmal Gast bei Regis.
-Sie ist ein guter Gast.
:41:38
lch nehm sie.
-Wie? Einfach so?
:41:41
So bin ich eben.
-Hast du keine Fragen?
:41:44
Doch. Willst du die Wohnung
mit mir einweihen? -Was meinst du?
:41:49
Tanz mit mir.
-Nein, das kann ich nicht.
:41:53
Wieso nicht?
-Na ja, weil es keine Musik gibt.
:41:57
Weißt du, wenn ich schon tanzen soll,
dann brauch ich meine Musik.