:53:03
(Melancholische Musik)
:53:23
Weißt du, es gibt 'ne Menge Menschen,
die haben 'ne Riesenangst vor Clowns.
:53:28
lst das nicht komisch?
:53:31
Vor denen fürchte ich mich
überhaupt nicht.
:53:36
lch hab Angst vor Clowns.
:53:46
(Randall) Warum kannst du nicht wie
andere Kids sein? Vor Clubs anstehen,
:53:50
Zigaretten rauchen, tanzen,
mit Bisexualität experimentieren...
:53:54
Du weißt schon, Teenager-Kram!
-Komm mit.
:53:57
Wir probieren heut Nacht
mal was Neues aus.
:54:02
Mildred... lch möchte dir
jemanden vorstellen: Randall Harris
:54:06
von den Harrises.
-Hallo, Mildred. Wie geht es lhnen?
:54:10
Dumme Frage.
:54:14
Vielleicht ist sie etwas schüchtern.
lch bring sonst keine Gäste mit.
:54:26
Wieso machst du das?
-Energie. So fühle ich ihre Energie.
:54:32
Einen Funken von tausend Seelen.
:54:36
Komm, du bist dran.
-Nein. Jetzt noch nicht.
:54:40
Los, leg dich hin und schließ die Augen.
:54:43
Das ist meine Lieblingshose, weißt du?
:54:50
Was soll das? Mach das nicht. Nein.
:54:54
Leg dich hin!
:54:57
Also gut, ich komme.