1:11:07
"Lieber Rand, ich kann nicht mit dir
in diesem Haus leben. Es ist so,
1:11:11
als würde ich allein leben. Du sprichst
nicht mit mir, du berührst mich nicht,
1:11:15
ich weiß nicht, was los ist.
Aber ich kann so nicht mehr leben."
1:11:32
Auskunft. Stadt und Eintrag bitte.
-Albuquerque...
1:11:36
Sara Harris, 10122 Paso Robles.
1:11:40
Tut mir Leid, der Eintrag ist gelöscht.
-Scheiße.
1:11:55
(Randall) Du hast eine Cousine Louise?
-lch werde nur zwei Tage weg sein. Ok?
1:11:59
Zwei Tage?
-Ja. Die gehen sicher schnell vorbei.
1:12:03
lch ruf dich von unterwegs aus an,
wenn ich bei der Hochzeit angekommen bin.
1:12:07
Das ist Schokolade für dich.
-Schön.
1:12:11
Danke.
-Ok.
1:12:14
Viel Spaß, pass auf dich auf.
Komm schnell zurück.
1:12:18
Ja, das mach ich. lch werd mich beeilen.
lch komm, so schnell es geht.
1:12:22
Sei vorsichtig.
-Ok. lch ruf dich an, ja?
1:12:25
Schnall dich an.
1:12:27
(Musik)
1:12:46
Ok. Gut, ich komm später nochmal vorbei.
1:12:52
Kann ich sonst noch etwas für Sie tun?
1:12:56
Ein bisschen Gesellschaft
könnte ich gebrauchen.