:05:08
Na, Alter!
Schön, dass du da bist.
:05:11
Kein Problem. Was machen wir?
- Was du willst.
:05:15
Wir könnten Deinen Koffer nach Hause
bringen. - Gut, lass uns gehen.
:05:18
Nein, lass uns Tischfußball spielen,
:05:21
Jetzt weiß ich es. Wir bringen den
Koffer weg und dann gehen wir angeln.
:05:27
Ich habe tolle Neuigkeiten!
- So?
:05:30
Meine Eltern sind nicht da.
:05:33
Was willst du dann essen?
:05:50
Was für eine Überraschung!
:05:52
Du bist so schmal!
- Ja.
:05:54
Gib mir einen Kuss.
:05:57
Du bist gewachsen!
- Ja.
:05:59
Nicht wie Dein Freund,
der nie etwas isst.
:06:02
Hübsch bist du!
Ich hoffe, du wirst mit mir ausgehen.
:06:07
Warum nicht?
:06:09
Wie geht es in der Schule?
- Ziemlich schlecht.
:06:12
Schlecht?
:06:13
Willst du studieren?
- Nico will Mechaniker werden.
:06:17
Motorrad-Mechaniker.
- Auf der Rennbahn.
:06:20
Kann man damit Geld verdienen?
Na, du musst es ja wissen.
:06:45
Ciao, Marianne. Bis morgen.
:06:59
Wir könnten morgen auf Hasenjagd gehen.
Es gibt bestimmt mehr als letzten Sommer.