:27:01
Du kannst mich umarmen.
:27:18
Du brauchst gar nicht so stinkig zu sein.
:27:22
Als ob Du mich fragst, was ich tun will.
:27:25
Alles was ich sage, ist...
Vergiss es.
:27:28
Ich wollte mit Dir jagen oder zelten.
:27:31
Aber seitdem wir sie getroffen haben,
seit Deiner Ankunft,
:27:35
hängen wir den ganzen Tag nur herum...
:27:36
...mit Sandwichs und dem Bumerang.
:27:38
Du merkst das doch.
:27:41
Wir brauchen Eis und Gummis.
:27:44
Hole uns Gummis.
:27:47
Wir kochen,
und dann legen wir sie f lach.
:27:50
Ist es das, was Du willst?
- Es ist das, was wir wollen.
:27:55
Aber Du hast Angst und magst Berta nicht.
:27:59
Sie sind jeden Tag bei uns
:28:02
und Du kennst nicht
Elenas Vater oder Bruder.
:28:06
Wenn die das herausfinden...
:28:08
Ich will nicht 17 werden,
ohne dass ich es getan habe.
:28:13
Vorsicht, hier gibt es überall Kameras.
:28:16
Nimm ein paar mehr,
falls welche reißen.
:28:40
Besorgst Du Munition?
:28:42
Hallo.
- Was für ein Zufall.
:28:45
Was macht Deine Unabhängigkeit?
:28:48
Es wird. Ich schreibe.
:28:50
Ich wusste nicht, dass Du Autor bist.
:28:54
Na ja, ich bin es noch nicht.
:28:56
Die sind die besten.
:28:58
Schwedisch.