1:16:14
Ha, es funktionier t!
1:16:17
Drehen wir eine Runde.
- Nicht jetzt.
1:16:20
Wen suchst Du?
- Dani.
1:16:22
Er ist nicht da.
- Wo ist er?
1:16:25
Ich sage es Dir,
wenn wir eine Runde drehen.
1:16:27
Muss ich Dich erst schlagen?
1:16:32
Tut mir leid.
1:16:34
Er ist heute morgen weggefahren,
1:16:36
mit einem Schiff.
- Welches Schiff?
1:16:39
Mit einem Mann,
1:16:42
der ein offenen Wagen hat.
1:16:46
Was haben sie gemacht? Gelacht?
1:16:49
Ja, ich weiß nicht.
1:16:54
Ich gehe zu Elena.
Soll ich et was ausrichten?
1:16:57
Ich reise morgen ab.
- Du reist ab?
1:17:01
Aber Du wirst wiederkommen?
- Ja, ich schreibe ihr.
1:17:07
Wenn Du nächsten Sommer zurückkommst,
dann denke an mich.
1:17:11
Ich bin nicht wie Elena.
Sie ist sie und ich bin ich.
1:17:16
Ciao.
1:17:24
Hast Du Dir es überlegt?
- Nein.
1:17:28
Willst Du duschen?
1:17:30
Stör t Dich das Salz nicht?
1:17:32
Nein, ich mag es.
1:17:35
Schauen wir mal.
1:17:38
"Pauline am..."
1:17:42
Hör zu, Dani.
1:17:44
Geh nach Hause.
Morgen gehen wir Kaffee trinken.
1:17:48
Du wolltest mich küssen, nicht?
1:17:57
Ja.