:05:00
Non, garde-le.
:05:08
Connard !
:05:10
J'avais envie de te voir.
:05:11
- C'est sûr.
- Qu'est-ce qu'on fait ?
:05:13
Je sais pas. Ce que tu veux.
:05:15
- On va d'abord laisser ton sac.
- Allons-y.
:05:18
Et si on faisait une partie
de baby-foot ?
:05:20
D'accord.
:05:22
Tu sais quoi ?
:05:23
On laisse ton sac
et après on va à la pêche.
:05:25
D'accord.
:05:27
- J'ai une grande nouvelle.
- Quoi ?
:05:30
Mes parents sont finalement
partis en voyage.
:05:33
Et qu'est-ce qu'on va bouffer ?
:05:46
Marianne !
:05:48
Nicolas !
:05:50
Quelle surprise !
:05:52
- Comme tu es maigre !
- Oui.
:05:55
Embrasse-moi.
:05:57
- T'as grandi ?
- Mais oui.
:06:00
Par contre ton ami ne mange rien.
:06:03
Comme t'es beau !
:06:05
J'espère
que tu vas m'inviter à sortir !
:06:07
Pourquoi pas ?
:06:09
Comment ça va au lycée ?
:06:11
- Mal.
- Mal ?
:06:13
Et tu veux aller à l'université ?
:06:15
Nico veut être mécanicien.
Mécanicien de motos.
:06:18
De motos de course.
:06:20
Mais ça rapporte ?
Bon, à toi de voir.
:06:45
- Au revoir, Marianne. A demain.
- A demain.
:06:59
Demain, on pourrait aller
chasser des lapins.