1:08:00
Qu'est-ce qu'il t'arrive,
mon grand ?
1:08:03
Julian !
1:08:07
Dany vomit...
1:08:12
ll faut le rentrer...
1:08:30
Dany : Grosse tête.
1:08:34
Nico : Enfoiré.
1:08:37
Dany : Pédé.
1:09:08
Bonjour, Marianne.
1:09:11
C'est quoi cette tête ?
1:09:14
Je me suis couchée tard.
1:09:16
Tu veux du café ?
1:09:18
Du café...
1:09:21
Dany est réveillé ?
1:09:23
Non. Justement, je voulais te demander.
1:09:26
ll n'est pas venu dormir.
1:09:28
Nicolas ne sait rien non plus.
1:09:30
S'il lui est arrivé quelque chose...
1:09:32
- je suis responsable.
- Ne t'en fais pas, il viendra.
1:09:38
Je t'envie ta gueule de bois !
1:09:49
Bonjour, Dany.
1:09:51
Salut, Julian.
1:09:53
Tu n'es pas mort.
1:09:54
Tu as la gueule de bois ?
1:09:56
J'ai mal à la tête et au cou.
1:09:59
C'est la gueule de bois.