Nimeh-ye penhan
prev.
play.
mark.
next.

1:09:00
This made me more curious about you.
1:09:05
Who is that girl that my husband
has a special preference for?

1:09:10
I asked Mansoon to show you to me.
1:09:13
He informed me on the day and time
you were waiting for Roozbeh at the terminal,

1:09:18
...and that is when I first saw you.
Up close.

1:09:22
It was then that I understood your difference.
You walked by without noticing.

1:09:28
But I...
1:09:30
What difference?
Please tell me.

1:09:35
You want to know all my secrets
in just one session?

1:09:38
But you invited me to come here yourself,
I didn't ask to see you.

1:09:42
Why did you come to the charity event?
Was it just a social activity?

1:09:49
I wanted... I wanted to have
your image in my mind.

1:10:01
Are you not feeling well?
1:10:03
No, I'm fine.
1:10:06
-I wanted to speak frankly with you.
-Thank you.

1:10:12
I want to confide in you, but
first you have to promise me something.

1:10:17
Promise? What promise?
1:10:19
You have to swear you will
disappear from my husband's life forever.

1:10:24
There is no need to swear
based on my own beliefs.

1:10:27
...I can't see your husband anymore,
believe me.

1:10:30
I have learned from my childhood that
a married man means father, means brother.

1:10:35
If this is so, I want you
to swear on your loved ones' lives that,

1:10:41
...you won't go after him, even if
you want to kill yourself over his love.

1:10:47
-Or even if he tries to.
-Let me promise you in my own way.

1:10:51
I'll stand by my promise, believe me.
Insincerely swearing on something is easy.

1:10:54
If you are really sincere, please change
your living arrangements, with my help.


prev.
next.