:29:07
Няма ли мъже?
:29:08
Не, мъжете не носят вода.
:29:11
Жените само.
:29:29
Помогни ми.
Много тежи
:29:48
О Овуар, помогни и на мен,
моля те!
:29:50
Водата е толкова тежка...
:29:53
Помогни и на нас!
:30:12
Подай ми лопатата,
ако обичаш!
:30:27
Сърцето ми остана в Хайделберг...
:30:33
Огън.
:30:37
Да. Огън.
:30:42
Няма вода, Буана.
:30:43
Нали ви казвах.
:30:45
Прав беше, Чепои
:30:49
Съжалявам.
:30:52
Вървете си у дома!
:30:54
Благодаря ти.
Много ти благодаря!