1:03:06
Буана Гибсън умря ли?
1:03:09
Не.
1:03:10
Нямаше време да дойде.
1:03:12
В кралската британска армия е
1:03:13
Иска да се грижа за фермата му.
1:03:16
Трябва да ми покажеш всичко.
1:03:18
Ти не си британски Буана, нали?
1:03:19
Не. не съм дошъл
да забогатявам тук,
1:03:23
а защото бях прокуден от
родината си.
1:03:27
Коя е родината ти?
1:03:28
Германия - много далеч от тук.
1:03:31
Във война е.
1:03:35
Ако някой ти открадне вол,
1:03:37
ще го убият, сготвят
и ще го изядат.
1:03:40
Скоро ще забравиш за случая.
1:03:43
Но ако някой открадне
земята ти,
1:03:45
тя винаги ще е там.
1:03:47
Можеш да я посетиш.
Винаги ще си е там.
1:03:51
Това не се забравя.
1:04:29
Дажи Живан е индус.
Той е добър Фунди.
1:04:31
Ще ти помогне да
си построиш къща.
1:04:35
Докато работите за мен,
ще си получавате зърното.
1:04:38
Дърва за огрев, 2 литра мляко
на ден и 12 шилинга месечно.
1:04:41
12 шилинга са малко.
1:04:43
Не се пазаря. Ако вие не искате да
работите за мен, някой друг ще иска.
1:04:52
Тези хора не могат да ти
построят къща.
1:04:55
Ще ги науча как се прави.