1:44:03
Татко!
1:44:07
Каква е тази униформа?
1:44:12
Искаш ли да ти покажа моето място?
Аз седя тук, а тук - Инге.
1:44:17
Там седи надзорничката
Момиче от 9-ти клас.
1:44:21
Присила.
Британска кучка.
1:44:28
Какви ти е?
Нещо с мама ли?
1:44:31
Не, не се безпокой.
Всичко е наред
1:44:35
Имам нужда от помощта ти!
1:44:39
Искам да се върна в Германия!
1:44:43
Зная. Ти искаш, но мама - не.
1:44:47
Обмислих го внимателно.
Искам и трябва да се върна!
1:44:52
Моля те да ме улесниш.
1:44:56
Няма да си простя,
ако ти си нещастна.
1:45:00
Защо да се връщаме?
Другите не трябва да се връщат!
1:45:04
Бащата на Инге, взима британски паспорт.
И ти можеш да направиш същото.
1:45:08
Ти си в армията и би могъл!
1:45:12
Може и да получи
британски паспорт.
1:45:16
Макар, че има малко общо с британец.
Кажи ми...
1:45:20
Мислиш ли, че директорът ти
ще го покани на гости?
1:45:24
Не. Разбира се, че няма.
1:45:28
Да имам паспорт, не ми е достатъчно!
Не искам да съм човек с чуждо име,
1:45:33
Тук в Кения, винаги
ще съм чужденецът.
1:45:37
Знаеш ли какво ми е?
Разбирам те много добре.
1:45:41
Смелото ми момиче.
1:45:45
Обещай ми, че няма да си разочарована
да се върнем обратно в Германия.
1:45:49
Обещай да ми вярваш,
1:45:57
ако се наложи да се върнем...