:05:03
Walter, open your mouth!
:05:12
Excuse me, I have to open
the door. Hold on!
:05:17
Aunt Jettel, is there still some apple
juice left?
:05:23
Anna! Im glad that you came.
Rudolf come in.
:05:28
Good evening, Miss Redlich.
You shouldnt talk to them!
:05:34
Anna, hello.
Hi, Ina.
:05:42
Hubert, Jürgen! Stop playing with fire!
You will light up the whole building.
:05:46
Sure, Klara.
:05:52
Here. Bite this
You will have to get used to this
:05:56
The negros eat everything burned.
Or raw and bloody!
:06:01
But they eat dogs!
I know that from my geography book.
:06:05
They eat grasshoppers too. Hold him!
What do you want in Africa?
:06:09
You dont even dare to touch
a dog.
:06:15
Does this food contain nuts?
This was the only thing I could get, Mister Redlich!
:06:19
But, Klara.
There are not that many nuts in it!
:06:23
Because you have to sneeze, right?
:06:27
Every god damn time.
:06:32
I loved the green. Walter bought
it on New Years Eve.
:06:36
But actually it doesnt suit me anymore.
:06:40
Then take it.
:06:45
Youre an angel, Jettel. Thank you.
:06:48
Käthchen. No tears, ok?
:06:53
Stay to your ass, Liesel.
Thats how men like it.
:06:57
- A letter for you.
- For me?