1:05:11
"Bwana", Kania es mi hermano.
1:05:12
Puede arreglar las habitaciones.
1:05:14
¿Puede cocinar también?
1:05:16
¡Necesitamos un cocinero!
1:05:19
No, Kania no es cocinero,
él puede arreglar las habitaciones.
1:05:24
Kamau puede cocinar para el perro.
1:05:26
¿Para qué perro?
No tenemos perro.
1:05:33
Tomelo o dejelo!
1:05:36
Es muy caro.
1:05:40
Tengo que buscar el correo.
1:05:46
- No hay correo para tu familia.
- Sí. Allí atrás.
1:06:02
Las cartas con esas estampillas
siempre traen lágrimas.
1:06:05
Seré yo quien le dará
a Bwana la carta.
1:06:07
Buena idea. Eres su amigo.
1:06:16
Sohrau, 2 de Octubre de 1.940. -
1:06:19
- Querido hijo:
Es lindo escuchar... -
1:06:22
- ... que tuviste suerte
con tu segunda granja. -
1:06:27
- La emigración ha sido imposible.
Pronto... -
1:06:31
- ... Hittler va a achicar las fronteras.
No hay nada más que podamos vender. -
1:06:35
- La gente dice que los judíos
van a ser enviados a los ghettos. -
1:06:39
- Si este es el caso Greschek
te mandará nuestra nueva dirección. -
1:06:45
- Walter, por primera vez
en mi vida estoy preocupado. -
1:06:50
- Preocupado especialmente por Liesel
pero también por mi propia vida. -
1:06:57
- En Alemania nos sentimos
como en una isla desierta. -