1:16:05
- ¿Perdón?
- Sí señor, soy judía.
1:16:13
Dime Regina...
1:16:14
...¿eres tan inteligente...
1:16:17
...o simplemente no te alcanza
con ser la más inteligente de la clase?
1:16:20
¿Perdón?
1:16:22
Te estoy preguntando por qué
aprendes tan rápido.
1:16:25
Porque no tenemos dinero.
1:16:28
¿Dónde está el escudo del colegio?
1:16:32
¿Es un hábito judío hablar de
dinero todo el tiempo?
1:16:36
No lo sé.
1:16:40
Mi padre gana 6 libras por mes...
1:16:42
...y el colegio cuesta 5 libras.
1:16:45
- Así que conoces los detalles.
- Mi padre me lo contó.
1:16:47
- ¿De verdad?
- Mi padre me cuenta todo.
1:16:50
También me dijo que...
1:16:52
...no debemos malgastar
nuestro dinero.
1:16:56
¿Qué hace tu padre en Alemania?
1:16:58
Llevaba un abrigo negro.
1:17:00
En la corte. Pero en la granja
ya no lo necesita.
1:17:09
- ¿Te gusta Kenia?
- Sí, amo Africa. Y quiero mucho a Owuor.
1:17:14
¿Quién es Owuor?
1:17:16
Nuestro cocinero. Vino caminando
desde Rongai hasta Ol Joro Orok...
1:17:21
...para vivir con nosotros y
nuestro perro Rummel.
1:17:23
Owuor es un Luo.
Todos en la granja son Pokot.
1:17:27
Daji Jiwan es Indio. Y, por supuesto,
nosotros somos alemanes pero no nazis.
1:17:35
Así que tus padres estarán
encantados de ver tus notas...
1:17:39
...y de leer tus primeros ensayos.
1:17:43
Ellos no entienden inglés pero
yo les traduciré todo al alemán.
1:17:47
Bueno, puedes irte ahora.
1:17:50
- Disfruta tus vacaciones.
- Muchas gracias, señor.
1:17:56
Tengo un libro para ti, Regina.