:14:02
Keï som ete nebol farmár
a pouíval som svoj mozog.
:14:11
A tu ho u nenosí?
:14:14
Aby si mohol nosi ten talár,
tak musí by bystrý.
:14:18
A tu v Rongai si bystrý ty. Nie ja.
:14:20
- "Talár".
- Talár.
:14:23
Budem musie tie
slová vyslovova ve¾mi èasto,
:14:26
aby som rozprával tak dobre ako ty.
:14:32
Ve¾mi pekne ïakujem.
:14:39
Strávili sme na lodi spolu 6 týdòov
a oboplávali sme Afriku.
:14:43
20. apríla 1938, na Hitlerove
narodeniny sme prili do Nairobi.
:14:47
Regina, podr mi to prosím.
:14:54
Priiel po nás pán Morrison,
majite¾ farmy, kde pracuje môj otec.
:15:03
Vitajte. Poïte za mòou.
:15:21
Stále som myslela na èokoládu, ale mama
mi vysvetlila, e sme teraz na tom ve¾mi zle.
:15:25
A pre chudobných ¾udí tu iadna
èokoláda nie je.
:15:29
S¾úbila som, e budem statoèná.
:15:43
Hej, poï sem.
:15:45
Ako to, e je tá krava màtva?
:15:47
Nemáme dos vody.
:15:49
Kurva! Stále to isté!
:15:52
Musíte vykopa studòu.
:15:54
Studòu!