:36:06
Je tam ve¾a iných detí. Musíme by
opatrní! Vetci tam majú maláriu.
:36:12
A ja nechcem, aby si bola chorá.
:36:16
Nemôe to zmeni! Biele diea
nie je ako èierne diea.
:36:20
Nikdy nejedz to, èo ti dajú!
Nikdy nevstupuj do ich príbytkov!
:36:25
Tak.
:36:28
Prehltni to!
:36:30
Je to odporné a môe od toho
oslepnú!
:36:34
Blbosti! Otvor ústa!
:36:40
Hej, mama? Dnes veèer chcú
oslavova svojich predkov.
:36:44
Chcú obetova barana a modli sa
k bohovi Hnai, aby privolali dáï.
:36:48
On ije na Mount Kenya
a tie aj v stromoch.
:36:52
- Bude to obrovská oslava.
- Vetko je dobré. Neboj sa.
:36:57
Budú sa modli za dáï. Je to dôleité.
:36:59
Vetci sa modlíme za dáï.
A èernosi to robia tie.
:37:02
Ale im sa to aj splní.
:37:05
- Kto povedal?
- Vetci to hovoria.
:37:09
Èo mám s tebou robi, Regina?
:37:13
- Vie, èo mala vo zvyku hovorieva babka?
- Èo.
:37:15
Netráp sa, Regina.
Ona vie, èo èiní!
:37:23
Správne.
:37:25
"Ona vie, èo èiní". Presne tak,
ako hovorieva starý otec.
:37:29
Take sa netráp, mama!
:37:33
- Ja sa len bojím, e sa ti nieèo stane.
- Nemusí. Dám si pozor.
:37:39
Toto? Toto!