:44:07
Owuor!
:44:09
Owuor!
:44:11
Tovornjaki! Hitro peljejo.
:44:22
Gospod Redlich,
moram vas aretirati.
:44:24
Vojna je.
:44:25
Kaj to pomeni?
:44:27
Mar ne posluate radia?
Vojna je.
:44:30
Vse nas bodo internirali.
:44:34
Saj Jettel in Regina ne moreta
ostati sami na posestvu!
:44:36
Z mano!
:44:37
Ne skrbi, enske in otroke
bodo odpeljali v Najrobi.
:44:41
Reci, da bo e vse v redu!
:44:43
Obljubim!
:44:47
Ne grem proè!
:44:55
Owuor! Pazi nanju!
:44:57
Bom, bwana.
:44:59
Regina!
:45:20
Smem vzeti tudi to?
:45:22
Ne samo eno.
Ali medveda ali punèko.
:45:24
Asante.
:45:33
Dovolite, da vam pomagam.
Ne pozabite dokumentov!
:45:37
Govorite nemko?
- Ja. Moja mati je Nemka.
:45:45
Ne joèi, mala memsab!
:45:47
Povsod vas bom nael.
:45:49
Kmalu pridem za vami.
:45:51
Obljubi?
:45:52
Obljubim.
:45:54
Priel bom in ti ujel
novega Totoja.
:45:56
Ne. Noèem drugega Totoja.
:45:59
Nisem ga dovolj
skrbno varovala.