:07:02
Είναι τέλεια!
:07:15
Συνέχισε να ονειρεύεσαι.
:07:17
Τι γίνεται, Ρέτζι Ρέι;
:07:19
Δε βλέπω την ώρα για
τον αγώνα τής Παρασκευής.
:07:21
Το κεφάλι σου; ΄Εχεις ένα θρόμβο
μεγέθους γκρέιπφρουτ.
:07:26
΄Αλλες 5 διασείσεις και πεθαίνεις.
Πρέπει να ηρεμήσεις.
:07:30
-Μην τον ακούς.
-΄Οστιν.
:07:33
Ο κ. αρχηγός τής ομάδας
δεν είναι πια αρχηγός.
:07:40
Ξέρουμε τι έγινε την τελευταία φορά
που ήσουν αρχηγός.
:07:43
Και τώρα ο ήρωας της πόλης μας...
:07:46
... ο αρχηγός τής ομάδας;
Τζέικ Γουάιλερ!
:07:49
Μαλίκ, μου κρατάς τα βιβλία;
:07:53
Βέβαια, γιατί όχι;
Είμαι ο συμβολικός μαύρος.
:07:56
Χαμογελάω, δε μιλάω...
:07:58
...και λέω ''Να πάρει!'',
''Σκατά'' και ''Αυτό είναι παλαβό!''
:08:19
Τι κάνει αυτή εδώ;
Αποφοίτησε πριν 4 χρόνια.
:08:25
-Γεια σου, Τζέικ.
-Κάθριν.
:08:27
Να σε ρωτήσω κάτι;
:08:29
Γιατί όταν λέω σ'έναν άντρα
να το βάλει όπου θέλει...
:08:32
-...πάντα το βάζει στον κώλο μου;
-Να πάρει!
:08:35
Πάρα πολλές πληροφορίες.
:08:37
΄Οχι. Πάρα πολλές πληροφορίες
θα ήταν αν σου έλεγα...
:08:42
...πως όταν τελειώσουν,
κάνω ένα τεράστιο χέσιμο.
:08:45
Σκατά!
:08:48
Πάνω στο στήθος τους.
:08:50
Αυτό είναι παλαβό!