:28:02
-Jah, arvan küll.
-Ja kes see mees on?
:28:06
Ta nimi on Blane. Ta on vana.
Ta on nii kena.
:28:16
Janey? Südameke?
:28:22
Tere, isa.
:28:23
Kas midagi on valesti?
Sa olid söögi ajal vaikne.
:28:27
Isa, sa jäid söögilauas magama.
:28:35
Kuule, kallis...
:28:37
...ma ei ole alati selge või teadvusel...
:28:41
..aga ma saan aru, kui mu tütrel on mure.
:28:46
Noh, on üks populaarne poiss, Jake.
:28:49
Oh, kallis.
:28:54
Jake jättis su maha, eks?
:28:57
Ei, ta kutsus mind välja.
:29:00
Kas ta ei meeldi sulle?
Kas ta ei tõmba sind?
:29:04
Mõtlen, kas sa
annaksid ennast talle?
:29:07
Ta on armas, aga...
:29:10
..ta on alati olnud totaalne jobu.
:29:12
On kummaline, et ta räägib
minuga just praegu.
:29:15
Eriti kui sa just kaalus juurde võtsid.
:29:23
Mida ma sinu arvates
peaksin tegema?
:29:26
Vaata, kallis.
:29:28
Ma ei taha, et sa teeksid midagi,
mis sinu põhimõtetele vastu käib...
:29:32
..sest sa oled minu
jaoks väga eriline.
:29:36
Kui Jake palub sind välja ainult
selleks, et su püksi pääseda...
:29:40
..siis ma ütleksin...
:29:43
..lase käia.
:29:45
Sa saaksid oma populaarsust
pärast kasutada.
:29:49
Ja kui sa Jake'le meeldid...
:29:51
..siis võib-olla lapsed lõpetavad
meie õuele sitaloopimise.