1:17:00
Üks tüdruk, keda ma armastan,
läheb sellele lennukile!
1:17:05
Kui ma ei jõua õigeks ajaks,
et avaldada armastust...
1:17:09
...ei näe ma teda enam iial.
1:17:16
Mine, pojake.
1:17:18
Õnne, noormees.
1:17:22
-Püüa ta kinni!
-Mine talle järele.
1:17:26
Oh, põrgu, mine.
1:17:30
Seis, nõid!
1:17:42
Sa määrid mu kohvri ära.
1:17:51
Vabandust!
1:17:53
Vabandust, kõik!
1:17:56
Üks tüdruk, keda ma armastan,
läheb sellele lennukile--
1:18:02
Me juba kuulsime seda, persevest.
1:18:06
Viimane hoiatus nr 805 lennule Pariisi...
1:18:11
..mis lähtub 122 platvormilt.
1:18:17
Hei, sitapea, see on minu!
1:18:19
Anna tagasi!
1:18:21
Lihtsalt usu palli, Jake.
Ja viska!
1:18:38
Ilus vise, Jake.
1:18:42
Jumal tänatud, et õigel ajal.
1:18:46
Ma ei lase sul Pariisi minna.
1:18:49
-See on viimane kutse...
-Miks mitte?
1:18:52
....kunstikooli 805. lennule.
1:18:54
Kui praegu leiad sõnad, et tüdrukut peatada,
on õige aeg need välja öelda.