:33:15
Jätin vähän rahaa keittiön pöydälle.
:33:18
Hätänumerot ovat puhelimen vieressä.
:33:20
Ja muista poika:
Ei bileitä.
:33:23
Tiedän, isä.
:33:24
Kaljatynnyri tulossa.
Hei.
:33:27
Mitä mies?
:33:28
Luotamme sinuun, Preston.
:33:30
- Minne laitamme kaiuttimet?
- Ruokasaliin.
:33:35
Teidän pitäisikin jo varmaan lähteä.
:33:37
Otan teidän Ferrarin
ja käyn ostamassa huoria.
:33:40
Soitamme sinulle myöhemmin
että kaikki on kunnossa.
:33:42
Tulen olemaan niin pilvessä,
etten tiedä enää missä puhelin on.
:33:46
Minun poikani.
:33:51
Jake, mitä sinä täällä teet?
:33:53
Vien sinut Prestonin bileisiin.
:33:56
En voi.
:33:57
En ole pukeutunut juhliin.
Näytän aivan täydelliseltä kaaokselta.
:34:01
Sanoisin että paremminkin yhdeltä
vitun junaonnettomuudelta.
:34:09
Tunnenko minä sinut?
:34:25
Siinä se. Keksin sen.
:34:29
Minkä?
:34:30
Se voi vaikuttaa hullulta,
mutta sinun täytyy luottaa minuun.