1:12:03
?ג'ני! הלו
1:12:05
?מישהו בבית
1:12:07
!רד למטה! יורים
1:12:11
?מר בריגס
1:12:13
.סלח לי, אדוני
?אתה יודע איפה ג'ני
1:12:16
.היא הלכה לשם. לבדה
.יש וייטנאמים בכל מקום
1:12:21
?נכון. אתה יודע לאן היא נסעה
1:12:23
.היא לא היתה יכולה לסבול את זה יותר
.נסעה לשדה התופעה
1:12:26
.משהו לגבי פריס
.השירות שלה הסתיים
1:12:31
.פריס. תודה לך, אדוני
1:12:34
!אני זקוק לתחמושת
!אני לא יכול להחזיק מעמד יותר
1:12:43
.תעופי מהדרך, משקפופרית עם קוקו
1:12:58
!שני דולר
1:13:00
!שני דולר-
!שני דולר-
1:13:08
.התחנה הבאה, שדה התעופה
1:13:10
האזור האדום הוא להעלאת
.והורדת נוסעים בלבד
1:13:15
.אין חנייה
1:13:16
,שימו לב, בבקשה
1:13:18
כל מכוניות הפורשה 944 שחונות
.באיזור הלבן יגררו מיד
1:13:28
פריס אייר, טיסה מס' 805 לביה"ס האומנות
...בפריז
1:13:31
.משער 122, יוצאת עכשיו
1:13:47
!סילחו לי, כולם
1:13:49
יש בחורה שאני אוהב שממריאה
.בזה הרגע לפריס
1:13:55
אם אני לא אגיע אליה בזמן
...ואגיד לה איך אני באמת מרגיש
1:13:59
.יתכן שאני לא אראה אותה יותר