:09:07
Priscilla, daar ben je.
:09:09
Jake, Ik heb een beetje
T-to-the-fourth-power-Y nodig.
:09:14
Soms praat ik tegen je.
:09:19
God.
:09:21
Het maakte iets mij duidelijk, Priscilla.
:09:27
Je dumpt me voor deze gozer ?
:09:29
Sorry, Jake.
We ontmoette elkaar in de voorjaarsvakantie.
:09:36
Ik ben niet ordinair.
:09:39
Je dumpt me voor deze gozer ?
:09:41
Zijn naam is Les...
:09:43
... en hij is de mooiste
jongen die ik ooit heb gezien.
:09:50
En dat geldt ook voor zijn tas.
:10:20
Janey Briggs,
kom nu naar het bureau, alstublieft.
:10:28
En buitenlandse student zijn
is eng...
:10:31
... naar een nieuwe school gaan
in een nieuw land.
:10:34
Maar je zal wel geaccepteerd worden...
:10:38
- Ik ben zo blij dat ik in Amerika ben.
- Je hebt een zonnige voorbereiding.
:10:45
- Heb je een schema nodig ?
- Dat heb ik niet nodig.
:10:48
Ik kom naar school om
een lustobject te zijn...
:10:50
... voor zielige nerds die
niet een meisje kunnen krijgen.
:10:55
Nou, is dat niet geweldig ?
:10:57
Janey, kom maar binnen.
:10:59
Dit is Areola,
onze nieuwe student.