:21:00
Ga gewoon, goddamn it.
:21:02
Wyler, we hebben dit verknald.
:21:05
Het enige wat je moet doen is de klok volrennen.
:21:10
In godsnaam,
ga je niks verbeelden !
:21:13
Godverdomme.
:21:18
Luister, jongens.
:21:19
We hebben nog time voor een spel.
:21:22
- I zeg we krijgen de naar Marty.
- Damn.
:21:25
No, Ik ben gewoon blij
op het veld.
:21:28
Coach reckons we should take a knee.
We're up 42 - 0.
:21:33
Het maakt mij geen bal uit wat de coach zegt.
:21:35
Je kan niet door het leven
gaan als een bang haasje.
:21:38
Als je dat doet, zal je altijd nadenken over dingen als,
"Wat als ?"
:21:41
Maar als je daar naartoe gaat
en je geeft alles wat je in je hebt...
:21:45
... dat is pas een heldendaad.
:21:49
Jonges, Ik stel dit zeer op prijs, maar...
:21:52
Zo mag ik het horen ! Klaar ?
:21:59
Wat doe je ?
Ga daar vandaan.
:22:02
Niet hier. Daar beneden.
:22:04
Hier ?
:22:05
Wat doe je daar ?
:22:07
Hier ?
:22:10
We houden van je, Marty !
:22:11
Set, hut !
:22:23
Nee. Nee.
:22:26
No, gooi dat niet naar me.
:22:29
Nee !
:22:55
- mooie handen, Marty !
- I deed het.
:22:59
- Ik ben een held !
- Walk it off !