:29:05
- Ik vraag je om een gunst.
- Het werd tijd.
:29:08
Nee, niet dat.
:29:12
Je bent het gemeenste meisje
op school.
:29:15
Je bent de enige die me kan helpen
om Janey in de val te laten trappen.
:29:19
Dat meisje met die bril
en paardenstaart ?
:29:23
Vergeet niet die
geverfde kleren.
:29:27
Nou...
:29:29
... het gaat moeilijk worden.
:29:32
Maar ik denk dat ik je kan helpen.
:29:35
Zit.
:29:39
Voor een prijs.
:29:43
En deze keer,
wil ik niet je auto.
:29:47
Ik wil jou.
:29:49
Catherine, dat is vreselijk smerig.
Je bent mijn zus.
:29:53
Alleen je bloed.
:29:56
- Wat is er mis met deze familie ?
- Hey, wil je dat ik je help of niet ?
:30:13
Er zijn drie dingen
dat je moet doen...
:30:16
... om Janey aan je
voeten te krijgen.
:30:20
Eerst, zorg dat ze je vertrouwt.
:30:22
Komaan, laat hem met rust !
:30:24
Hey ! komaan, jongens, ga weg.
Dat is genoeg, okay ?
:30:32
Jij kleine opdonder.
:30:44
En als je nog een keer problemen met hem zoekt.
:30:47
Zodra je haar vetrouwen hebt,
is het tijd om haar speciaal te laten voelen.
:30:52
Neem een liedje met haar naam erin.
Dat werkt altijd.