1:14:05
Ga haar zoeken, jongen.
1:14:07
Veel geluk, jonge man.
1:14:11
- Ga haar zoeken !
- Ga ervoor.
1:14:15
Oh, shit, ga gewoon.
1:14:19
Blijf staan, bitch !
1:14:30
Je bloedt op mijn koffer.
1:14:39
Sorry !
1:14:41
Sorry, iedereen !
1:14:43
Er er is een meisje die nu
vertrekt naar Parijs, waar ik van hou....
1:14:49
We hebben dat al gehoord. Idioot.
1:14:53
Dit is de laatste oproep naar Parijs
flight 805 Naar de kunstschool...
1:14:58
... vertrekt van gate 1 22.
1:15:03
Hey, shithead, dat is de mijne.
1:15:05
Geef het terug !
1:15:07
Geloof gewoon in de bal, Jake.
En gooi jezelf.
1:15:23
Mooi geschoten, Jake.
1:15:28
Goddank heb ik je op tijd gevonden.
1:15:31
Ik laat je niet naar Parijs gaan.
1:15:34
- Dit is de laatste keer dat ik je kan stoppen...
- Waarom niet ?
1:15:37
... voor flight 805 naar de kunstschool.
1:15:39
Als je woorden zoekt om een meisje te
stoppen van weggaan, dan is het nu het juiste moment.
1:15:48
Ik maakte die weddenschap voor ik je ontmoette.
1:15:53
Voordat ik mezelf echt kende.
1:15:57
Oh, Jake.