:26:05
Deci iaaa-o la fugã,
iaaa-o la fugã de dureere.
:26:10
Stai.
Intoarce-te!
:26:12
Tine-o.
:26:18
Dã-mi mâinile
Dã-ne arma, Janey.
Iisuse.
:26:21
Dupã ce ai facut-o sã se simtã specialã,
:26:24
e timpul sa pui frisca pe tort.
:26:26
Imi pare bine cã ai aparut, Janey.
:26:28
Ascultã Jake, singurul motiv pentru care am venit
este ca sã-ti spun sã mã lasi în pace.
:26:32
Stii, tocmai faceam o gustare.
:26:35
Vrei?
:26:37
Nu.
Ascultã, Jake...
:26:39
Mã întorc imediat.
:27:10
Ti-e foame?
:27:14
Nu-mi place frisca.
:27:15
Nu e friscã,
este banana spIit.
:27:20
Nu-mi plac nici astea.
La revedere, Jake.
:27:35
Preston,
am lãsat niste bani pe tejghea.
:27:37
Iar numerele de urgentã
sunt lângã telefon.
:27:39
Si tine minte, fiule,
fãrã petreceri.
:27:42
Stiu, tatã.
:27:43
Trece butoiul.
Hei.
:27:45
Care-i treaba, omule?
:27:46
Am încredere în tine, Preston.
:27:48
Unde vrei sã pun boxele astea Preston?
In sufragerie.
:27:51
Deci,
cred cã ar trebui sã vã tirati hî?
:27:53
Am sã iau Ferrari-ul antic
sã cumpãr niste prostituate.
:27:56
Bine dragule, o sã te sunãm
mai târziu sã vedem ce faci.
:27:58
O mamã, o sã fiu asa drogat,
cã nu o sã mai stiu unde e telefonul.