:01:17
Bi ta druga oseba...
:01:21
...rada zaplesala?
:01:25
To ja.
:01:28
-Dobro jutro, draga!
-Oèka!
:01:31
-Zakaj si tukaj?
-Zakaj sem e tukaj?
:01:34
Rojstni dan ima, oèe.
:01:36
Vse najbolje, draga.
:01:42
-Kaj je ta èuden zvok?
-Samo trenutek bi prosila.
:01:46
Mogoèe je zaradi gradnje.
:01:49
Kje je moj mali angel?
:01:51
Vse najbolje, draga.
:01:53
Babica? Dedek?
:01:54
Rosco!
:01:59
Rosco, izgini.
:02:02
-Zdravo.
-upnik O'Flannagan?
:02:04
Pripeljal sem e
nekaj otrok iz centra.
:02:08
-Vse najbolje!
-Janey dela èudne frise.
:02:10
Tukaj zaudarja.
:02:13
Zaeli si nekaj, draga.
:02:15
Ne.
:02:44
To ni tipièna srednja ola.
:02:47
Na John Hughes ni skupin,
ni posebnih socialnih skupinic.
:02:52
Sprejemajo te taknega kot si,
ni vano s kom se drui.
:02:55
Razdelili se bomo v skupine
da boste lahko spoznali svoje vrstnike.