:12:00
-Naravnost po hodniku, na tvoji levi.
-Prisrèno, stari.
:12:04
Tisoèkrat sem ji rekel,
"Pogoltni e to stvar."
:12:08
Imam prav?
:12:14
Kako je lahko Priscilla zapustila mene,
Jaka Wylerja?
:12:18
Kaj misli da je?
:12:20
Dve besedi imam zate, Jake:
:12:22
Kraljica maturanskega plesa, material.
:12:27
Austin, ona je iluzija.
:12:29
Vzemi stran njen makeup,
obleke...
:12:33
...naèin kako ima poèesane lase,
vonj njenega parfuma...
:12:37
..prisrène obraze ki jih dela
ko mi lie moja jajèka....
:12:43
Popolnoma je nadomestljiva.
:12:45
Èe da pravi izgled,
pravega fanta...
:12:48
-...le lahko vsaka enska kraljica
maturantskega plesa. -Dii po stavi.
:12:52
Jakey, Jakey,
si za veliko...
:12:55
...napako.
:12:57
Izbral si bom najbolj
nemogoèo ensko na oli...
:13:01
..in stavim, da ti ne bo uspelo.
:13:05
Staviva, Austin.
:13:07
Stavim da bo izgubil to stavo...
:13:09
..toda se bo nauèil mnogo
bolj pomembno stvar, in zmagal.
:13:13
V ivljenju tako je.
:13:16
Oba sta zraven.
:13:17
V redu.
:13:19
Najdimo ti kraljico maturanca,
g. Najdite-mi-kraljico.
:13:24
Recimo tale?
:13:26
Res lep hrbet.
To ni niè.
:13:28
Ne, prelahko.
:13:31
-Sem brez pigmenta
-Vsaka enska s kitaro je vroèa.
:13:35
Rabim malo sonca.
:13:37
Èeprav hipi kitaristka.
Lahko bi bila kraljica maturanca.
:13:41
Kaj pa sestri Fratelli?
:13:44
Povezani sta med seboj.
:13:47
Toda obe skupaj bi bili
za eno kar dostojno bejbiko.
:13:51
- Uspelo bi mi!
-Vem, Reggie Ray.
:13:53
Ièem eno ki je res neurejena.
:13:57
Govorim o pravi posranki.