:33:03
Daj mi roke!
Daj nama pitolo, Janey.
:33:08
Potem ko si to storil...
:33:11
...je èas e za aperitiv.
:33:14
Vesel sem da si prila, Janey.
:33:17
Prila sem samo zato
da ti povem da me pusti pri miru.
:33:22
Pripravil sem nama prigrizek.
:33:25
Hoèe?
:33:28
Ne. Posluaj, Jake--
:33:30
Takoj bom nazaj.
:34:09
Laèna?
:34:13
Ne maram sadne kupe.
:34:15
To ni sadna kupa,
to je banana split.
:34:21
Tudi tega ne maram.
Adijo, Jake.
:34:40
Nekaj denarja
sem pustila v kuhinji.
:34:43
Tel. tevilke za klic
v sili so zraven telefona.
:34:46
In zapomni si sine.
Nobenih zabav.
:34:49
Vem, oèe.
:34:50
Pijaèa e prihaja.
Zdravo.
:34:53
Kaj dogaja?
:34:54
Zaupava ti, Preston.
:34:56
-Kam naj dam zvoènike?
-V jedilnico...