Not Another Teen Movie
prev.
play.
mark.
next.

:08:03
A sada, naš heroj
iz komšiluka...

:08:06
...prvi ragbi bek,
Jake Wyler!

:08:09
Malik, možeš da pridržiš ove knjige?
:08:13
Naravno. zašto ne?
Ja sam simbolièni crnac.

:08:16
Smejem se, ne mešam
se u razgovore...

:08:18
...i prièam "Prokletstvo,"
"Sranje," i "To je otkaèeno!"

:08:41
Šta æe ona ovde?
Završila je pre 4 godine.

:08:46
-Zdravo, Jake.
-Catherine.

:08:48
Mogu nešto da pitam?
:08:50
Zašto uvek kada kažem
momku da ga stavi gde hoæe...

:08:54
-...on mi ga utera u bulju?
-Prokletstvo!

:08:57
Isuviše informacija.
:08:59
Oh, ne. Isuviše informacija
bi bilo da ti kažem...

:09:04
...da pošto svrše ja odem
da se dobro iskenjam.

:09:07
Sranje!
:09:11
Po njihovimgrudima.
:09:12
Oh, to je otkaèeno!
:09:30
Priscilla, tu si.
:09:32
Jake, treba mi
M-na-èetvrti-stepen-P.

:09:37
Malo da poprièamo.
:09:43
Bože.
:09:45
Ja sam shvatio, Priscilla.
:09:51
Ostavljaš me zbog njega?
:09:53
Žao mi je, Jake.
Upoznali smo se za proleæni raspust.


prev.
next.