:11:40
Исусе Христе.
:11:46
Боидисах ти шибания кабинет, вместо тебе.
:11:49
Ставай!
:11:53
Ей са.
:11:58
Хайде.
Дай ми ръка.
:12:02
- Хайде. Помогни ми.
- Пази костюма.
:12:05
Помогни ми да стана.
:12:09
- Държа те.
- Хайде!
:12:12
Казах ти, че не мо'ем да станем.
:12:14
Какво подяволите ти става?
:12:17
Нагълтах се с някакви гадости от кабинета.
:12:21
- Колко изпи?
- Знам ли. Пет, десет.
:12:24
- Хайде!
- Това са само лекарства.
:12:26
Да бе, лайнар такъв?
:12:28
Да! Кой е лайнар сега,
а, брато? Хайде!
:12:31
Казват че вкъщи
е мястото от което, когато се прибереш...
:12:34
не могат да те изхвърлят.
:12:36
Явно за брат ми, Харлан,
При мен беше вкъщи.
:12:39
Никога на съм му направил нищо лошо
но някакси...
:12:41
Винаги съм чувствал, че му дължа нещо.
:12:44
Дай ми две малки "Джак Даниелс"
с две ледчета.
:12:47
- Едно питие, Харлан.
- Хайде бе, отново сме заедно.
:12:51
Направи ги двойни, благодаря.