Novocaine
Преглед.
за.
за.
следващата.

:46:02
Държиш се като престъпник,
а не си.

:46:05
Нали? Ти си невинен.
:46:09
-Джо какво имаме?
- Все още нямаме оръжието.

:46:11
Определено изстрел от пушка
в главата.

:46:13
Джими, остави тая кутия и ми помогни.
:46:20
Колко време отнемат тия работи?
:46:23
През цялата нощ ли ще има полиция?
:46:26
Ето така, чудесно.
Вземете това, тия ми харесват.

:46:29
Благодаря ви сър.
Един чифт мъжки обувки номер--

:46:33
- 12.
- Номер 12.

:46:34
Др. Сангстер?
:46:36
Детектив Лари Лънт.
Това вашата къща ли е?

:46:39
- Да.
- Разбрах, че вие сте намерили трупа.

:46:42
- Тъкмо се прибирах--
- Ланс ела тук.

:46:44
Искам да се запознаеш с някой.
:46:47
Какво става?
:46:49
Запознай се с др. Сангстер.
Той е открил тялото.

:46:53
Докторе, това е Ланс Фелпс,
актьорът.

:46:56
Следва ме неотлъчно,
прави проучване за следващия си филм.

:46:59
Почти като истински,
нали?

:47:04
- Разпитай го.
- Добре.

:47:07
Предпочитам да говоря с вас.
:47:09
Няма страшно.
Това е просто проучване.

:47:13
Кога намерихте тялото?
:47:16
Ами, преди около 2 часа.
:47:18
- Познавахте ли го?
- Виждал съм го.

:47:20
- Къде?
- В кабинета ми, зъболекар съм.

:47:23
- Пациент ли ви е?
- Сестра му дойде за почистване на зъб.

:47:26
- Чукаш ли я?
- Моля?

:47:29
Сестрата--
Спиш ли с нея?

:47:31
- Това е нелепо!
- Хайде. Все едно мен ме няма.

:47:35
Просто не искам да говоря с тоя тип.
:47:39
- Ти ли го уби?
- Не не съм.

:47:42
Тогава няма за какво да се тревожиш.
Това е просто разследване.

:47:45
Няма да го включва във филма нали? Виждаш ли?
:47:50
Достави му удоволствие.
:47:52
Добре.
Не не съм спал с нея.

:47:55
Имаш ли представа кой го е направил?
:47:57
Какво ти е на ръката?

Преглед.
следващата.