:48:03
Tak dobøe, Franku, ví co?
Jdu domù.
:48:39
Poprvé...
:48:41
...jsem mìl dojem, e iju patný ivot.
:48:44
Nepatøil jsem mezi ty harmonogramy,
záznamy a vyetøení.
:48:49
Mìl jsem být nìkde jinde.
:49:01
Mám v tom trochu nepoøádek.
:49:03
Byl jsem si promluvit s Waynem Poncem,
:49:06
....s tím lékárníkem z Lincoln Pharmacy.
:49:08
Øekl mi, e sem volal
kvùli ovìøení receptu.
:49:12
Nejsem tady.
:49:15
Dobøe.
:49:32
Jsem Lily Ponsová, soudní vyetøovatelka
ze vèerejí noci.
:49:36
Oh, ano. Zdravím.
:49:39
Mùete mi podat ruku?
:49:40
- Jasnì.
- Dobøe.
:49:42
- Co dìláte v tom kontejneru?
- Nic zvlátního. Jen rutinu.
:49:47
Prohrabávám se v nìm.
:49:50
Dìkuji.
:49:51
V poøádku, pojïte dovnitø.
:49:53
- Dovnitø?
- Ano.
:49:56
Kdy nemáte nic proti tomu.
Bude to jen chvilka.