Novocaine

1:13:00

Cení zuby.

1:13:07

Ježiši, jsou tady.

1:13:12

- Jsou to tvoje zuby?
- Moje.

1:13:16

- Uteèeme oknem.
- To je hroznì vysoko.

1:13:17

- Tak kam?
- Sem.

1:13:19

Ne, poèkej. Svìtlo.

1:13:27

Protéza!

1:13:32

No tak, Franku, pohni.
Už je na schodech.

1:13:36

Dìlej, rychle.

1:13:47

Ano, to jsem já.

1:13:49

Poèkej. Uklidni se na chvilku.
Je to velmi jednoduché.

1:13:53

Prostì mì to pøineseš do práce.

1:13:56

Mám to už všechno promyšlené.

1:13:58

S kým to mluví?

1:14:01

Ne, pøines mì tu zbraò do práce.
Schováme ji tam. Jasný?

1:14:05

Co?

1:14:07

- Musíš jí už nìco øíct.
- Budeme ji sledovat až do práce.

1:14:10

No jasnì.
To je zatím ten nejhloupìjší nápad.

1:14:13

Ano, promluvím s ním.

1:14:17

Cože...

1:14:18

Oh, sakra.

1:14:21

Ano, budu k nìmu milá.

1:14:24

Co?

1:14:28

Strè ji do nìjaké tašky...

1:14:29

...a pøines mi ji za 15 minut do práce.

1:14:38

Ty. Ty.

1:14:48

Rychle odtud vypadnìme.

1:14:50

Musím zjistit, s kým to telefonovala.
Kurva! Nemá tady redial.

1:14:52

- Vždy to pøece víš.
- Mùj bratr by nikoho nezabil.

1:14:56

- Máme tady další problém.
- Jaký?

1:14:58

Vzala ty zuby.