:38:05
Θεέ μου, είσαι ηλίθιος!
:38:11
Δε θέλω να σε
ξαναδώ ποτέ.
:38:15
Αν σε ξαναδώ,
θα σε χτυπήσω.
:38:19
Κατάλαβες;
Θα πάρω το στυλό σου.
:38:30
-Μου είπες ψέματα, Φρανκ.
-Θα με πίστευες;
:38:34
Θα σε υποψιαζόμουν
για κλοπή ναρκωτικών;
:38:37
Δεν ήξερα τι θα σκεφτόσουν.
Πριν μια μέρα ήταν εκεί.
:38:41
Μου είπες ψέματα και μετά
βρήκες την κοπέλα...
:38:45
και την απείλησες;
:38:47
Δεν την απείλησα. Της είπα
ότι θα πάω στην αστυνομία.
:38:51
Γιατί δεν πήγες
απ'την αρχή;
:38:54
Ξέρεις τι γίνεται
με τους μπάτσους.
:38:56
Χάνεις τον έλεγχο.
Την άδειά μου προστατεύω!
:39:01
Φρανκ, έχεις μπλέξει,
σωστά;
:39:04
Πόσες φορές θα σου πω
ότι δεν έχω μπλέξει;
:39:10
Αυτός ο τύπος
με τρόμαξε.
:39:12
-Αυτό με τσάτισε.
-Δε θα τον ξαναδούμε.
:39:16
-Θα σου τηλεφωνήσω.
-Πρόσεχε.
:39:22
Πρόσεχε, Φρανκ.
Σοβαρά μιλάω.
:39:30
Είμαι ένας απλός
οδοντίατρος...
:39:38
Δεν πρέπει
να ξαναειδωθούμε.
:39:42
Νομίζω ότι δεν πρέπει
να ξαναειδωθούμε...
:39:51
Ο αδελφός σου
ήρθε στο ιατρείο.
:39:55
Υποθέτω ότι του είπες
πως ήρθα εδώ.